Dwarf Fortress: atualização acaba com mães que perseguiam bebês-fantasma — é de partir o coração

Dwarf Fortress ganhou a atualização 53.09 que corrigiu um bug triste: mães iam atrás de bebês-fantasma. No jogo, se um anão morre sem um enterro digno, o espírito pode voltar e assombrar o local. Às vezes isso acontece com recém-nascidos quando o nascimento termina em tragédia.

As mães em Dwarf Fortress cuidam dos filhos até que tenham 12 meses. O erro fazia com que esse cuidado valesse também para bebês-fantasma. Elas tentavam alcançar o ponto da morte. Se o lugar estava em uma câmara inacessível ou longe demais, a mãe ficava presa tentando chegar lá. O movimento repetido atrapalhava o trabalho da fortaleza.

Em casos piores, as mães chegavam a ignorar outras tarefas. Elas podiam perder água e morrer de desidratação. Isso transformava uma perda em várias perdas. A economia da fortaleza sofria, e outros anões também ficavam mais tristes. A situação era tão estranha quanto angustiante.

A atualização resolveu o problema: mães não procuram mais bebês-fantasma, o que evita que elas fiquem presas e sofram. O lado negativo é que bebês-fantasma deixados em túneis remotos não vão receber consolo. Além disso, a atualização trouxe retratos novos para algumas criaturas. É um ajuste prático e triste, que mostra como simulações podem criar problemas inesperados quando tentam imitar emoções reais.